Czech Heaven / České nebe (anglicky) - Alena Ježková

Práh - <p>Od Cyrila a Metoděje, Ludmily, Václava, Vojtěcha… až po Jana Nepomuka Neumana. Kniha nejen o českých svatých, ale také o významné části naší národní historie a kulturního odkazu, který jsme dali světu. Svatí lidé – světci byli a dosud jsou celebritami křesťanské Evropy. Středověká společnost žila legendami o svých svatých, udržovala jejich kulty jako pilíře správného směřování v každodenním životě, v umění i politice, a také je vášnivě milovala, věřila v ně a žádala od nich naději… Odkaz světců s českými kořeny je živý i dnes. Právem na něj můžeme být hrdí. Na počátek dlouhého výčtu českých svatých je však nutné postavit cizince: soluňské bratry Cyrila a Metoděje, bez kterých by neexistovalo slovanské a později ani české písemnictví. Nejsilnější charizma mají světci národní, zemští patroni; v jejich čele stojí svatý Václav a místem jeho tradičního uctívání je Stará Boleslav, kam každoročně míří svatováclavská pouť. Českou patronkou je „prabába“ Přemyslovců svatá Ludmila, stejně jako královská dcera Anežka Česká, jejíž svatořečení v roce 1989 podle dávného proroctví přineslo zemi svobodu. Mnozí z českých světců jsou známější v cizině než doma, patří mezi ně i první český biskup svatý Vojtěch zvaný „český Evropan“. Za nejpopulárnějšího českého světce můžeme považovat Jana Nepomuckého, jehož soch se po Evropě nachází na 30 000. Někteří svatí s českými kořeny konali své velké skutky v cizině: tak se Klement Maria Hofbauer, pekař z moravské vísky, stal patronem města Vídně, a jiný český rodák, Jan Nepomuk Neumann, je znám jako první americký svatý. Czech lands and their Saints The charisma of saints is omnipresent; regardless of time, boundaries and nationalities. Even saints, however, were only people of flesh and blood. They have their roots and those we shall help you to discover. In this somewhat small yet comprehensive book, you will be acquainted with saints that Europe and the world were provided with thanks to the Czech lands. You shall find St. Wenceslas here, the national patron saint who the Czechs have worshipped during difficult times for centuries. We will also meet ‘the first Czech European’, Saint Adalbert, who is also the patron saint of Poland and Hungary. Saint John of Nepomuk, whose statue can be found on Charles Bridge, is well-known all over the world. The canonization of St. Agnes of Bohemia in 1989 heralded the liberation of the Czech nation from communism. And the very first American saint, John Nepomucene Neumann, too, boasts Czech roots. Author Alena Ježková (1966) mainly focuses on the popularization of Czech and world history amongst both children and adults. She has written nearly two dozen books including 77 Prague Legends, 22 Czech Legends, House Insignia of Ancient Prague and The Prague Lion Hunt, which were published in seven languages and won several national and international awards.</p>