Fiktivní deník Oscara Wildea - Peter Ackroyd

ORSINI - <p>Životním příběhem Oscara Wildea (1854 - 1900) se inspiroval anglický spisovatel Peter Ackroyd ve svém románu Fiktivní deník Oscara Wildea, a ve formě fiktivní autobiografie tak napsal Wildeův životopis, jehož mottem by mohl být Wildeův proslulý výrok "Odolám všemu s výjimkou pokušení!" Peteru Ackroydovi se tu podařilo brilantně vystihnout Wildeův styl plný paradoxů a ironie a za toto stylistické mistrovství získal Cenu Somerseta Maughama.<br /> Překladatelka Eva Veselá dostala za překlad "Fiktivního deníku Oscara Wildea" -v rámci Ceny Josefa Jungmanna udílené v říjnu 2007 - cenu za vynikající překlad. </p>